Got a window regulator from a donor car. Took a while to fit but done now. Worked for about 10 minutes and broke again! Turns out the donor car's white plastic lugs were weak, same as my own, so ordered new ones from Fleabay. Added rubber washers to my doorclips, made the door close with a much more satisfying clunk, and no more rattles :-)